Читаю "Дневники мотоциклиста" Че Гевары о его путешествии с Альберто Гранадо по Южной Америке в 1952 году. Фигею х)) Интересно наблюдать, на что он делает акценты (соответственно, что из поездки ему запомнилось), как он формулирует мысли. Че остроумен, ироничен, оптимистичен. Очень мило пишет о теж добрых людях, которые им помогали. Но понять ход его мыслей иногда парадоксален, немного запутан, приходится тупо пытаться его поймать.
В связи с недавним разговором об отображении в языке особенностей психологии народа задумался над тем, что может быть стоит выучить испанский. И его кубинский вариант пробить.
Эрнесто и Альберто чинят многострадальное свое средство передвижения х)) Кстати, мотоцикл назывался "Богатырь ІІ". Есть в это что-то бесконечно ироничное х)
А это - Че с велосипедом. Не мотоцикл, но фотка милая х)
gevaradelaserna
| суббота, 23 марта 2013